【オランダ語 B1】ライティング試験の勉強法と練習問題の解き方

ふと思い立って「ダラダラ勉強してもアレだし、とりあえず受けてみるかー」で、たまたまスケジュールが空いてたのがライティングだったのですが、初めての試験でB1経験者も周りにいなかったので、目についたものを使ってとにかく勉強しました。

ということで、オランダ語ライティング試験（NT2 Staatsexamen Schrijven B1）の傾向と対策について、ガッツリまとめてみましたー。

NT2 Schrijven B1のレベル感は？【所感と各試験スコア換算】

以下は、スペイン語検定のDELEで参照されている換算表です。

総合的には、オランダ語の場合も画像のような感じで大体合ってると思いますが、ライティングは少し特殊で、オランダ語の知識と実用スキル以外にも「文章を書く」という能力が求められます。

文章を書く能力とは？

何が言いたいかというと、単純にB1レベルの語彙力や読解力があっても、ライティングに特化した勉強をしないと、試験には対応できないということです。

その一方、勉強すればするほど伸びるので、リスニングやスピーキングと比べて短時間で対策しやすい科目でもあります。

NT2 Schrijven B1の試験概要

NT2 Schrijvenは、100分で計12問の課題を解く記述式テストです。課題はすべてパソコン上に表示され、文章（解答）を入力します。課題を解く順番は自由です。

3タイプある課題の内容については、後ほど解説します。

試験会場には辞書と飲食物の持ち込みが可

試験会場には、身分証明書と受験番号が書かれたレターのほか、以下の持ち込みが可能です。それ以外の時計やバッグ、ペンケースはすべてロッカーに入れておきます。

辞書はこちら（Van Daleの公式サイトに飛びます）。

メモや付箋は禁止です。こちらは試験会場で中身をチェックされます。試験会場の近くの本屋さんの紙袋から出してる人もいました笑

本番でも結構役に立ちました。単語の意味を調べるのはもちろんですが、関連で載ってる例文をそのまま使えることもあったりするので、普段から辞書引きを習慣づけておくと吉。

飲み物はペットボトルや水筒など蓋付きであれば何でもOK！足元に置いておき試験中は自由に飲めます。私は、「これで集中力をキープできる！」的な願掛けで20分置きに一口飲むようにしてました。

採点基準と合格点

選択形式で正か否かハッキリしているリーディングやリスニングと違って、ライティングは課題ごとに決まった評価指標があり、各指標には数段階の評価点が割り当てられています。

合格点は、試験ごとに微妙に上下するようです（±1点とか）。

公式サイトで採点基準を詳細にまとめている冊子（Beoordelingsmodel）をダウンロードできますので、そちらもご参照ください。（資料ダウンロードページに飛ぶ。）

以下、各評価項目についてもう少し説明します。

短文課題（Zinstaak）の配点

短文課題は全8問・各2点の合計16点です。採点項目と配点は以下のようになっています。

前半20分のここで得点を稼いでおくと、後半の文章ライティングはかなり（気が）楽です。

パートライティング課題・文章ライティング課題の配点

短文課題を除いた後半課題は全4問・各8点の合計32点と配点が大きくなっています。評価項目は下記の通り。

与えられる要件数やライティングの分量が多くなったぶん、内容の配点も0～3点と幅が広がり、それに応じて文法配点も最大2点までアップしてます。

スペル・一貫性・語彙は、位置づけとしてプラスα要素なので、意識的に対策する必要はないと思います。重要なのは内容と文法です。4問とも計3～5点を狙いたいですね！

前半の短文課題8問でもし1問落として14点になったとしても、後半4問で最低3点ずつ取れば12点。そうすると合計26点で合格ラインに乗ります(=ﾟωﾟ)ﾉ

NT2 Schrijven B1の試験内容

ライティング試験は、オランダでの日常生活で遭遇するあらゆるタイプの文書に対処できるかをテストする内容となっています。

このように、さまざまなシチュエーションで相手に正しく伝わるオランダ語の文章を作れるかが問われる試験です。

短文課題（Zinstaak）計8問

メッセージの空欄になっている部分を埋めて、意味の通るメッセージを完成させる問題です。まるまる1文が抜けている場合（フルセンテンスver）と、一部を補足して文を完成させる場合（虫喰いver）があります。

文章課題（Zinstaak）では、完成したメッセージの文意がちゃんと通っているか、適切な文法を使用できているかが問われます。

フルセンテンスverでは、間違えにくいシンプルな文法を自分で選ぶことができますが、虫食いverでは、接続詞（従属/等位）や時制（過去形/完了形）を指定され、それに応じた語順や動詞活用形を使わなければなりません。

パートライティング課題（Deelschrijftaak）計2問

提示された条件を満たすようにメールやレポート、入力フォームを完成させる課題です。

フォーム系統は、トピックこそ違えど質問のパターンは大体決まっており、たとえば求人なら、応募したいポジション、志望理由、あなたを雇用するメリット、経験の有無などを問われます。

苦情フォームの場合は、何が起こっているのか、なぜ問題（不満）なのか、どう解決して欲しいかが必ず聞かれるパターンです。

メールやレポートは、フォームと違って一問一答ではないものの、「設問を読んで理解して答えとなる文を書く」という点で求められることはさほど変わりません。ひとまとめに設問を提示されるか、一つずつ切って答えていくかの違いです。

仕事や研修のレポートでは、「気に入っている部分とその理由」や「辛い部分（嫌いなこと）とその理由」は鉄板です。

文章ライティング課題（Korte schrijftaak）計2問

纏まった文章を最初から最後まで自分で作成するタイプの課題です。

過去問3年分と試験本番では、提示された表やグラフを使ってレポートや報告メールを作成する課題は必ず1題出ていました。図表を描写する表現はしっかり押さえておきましょう！

パートライティングと違って、書き出しから自分で考えなくてはいけません。その旨の指示（メールを書いている目的を明確化しなさい等）は明示されていますが、あらかじめトピックに応じた書き出しパターンをストックしておくといいと思います。

またスケジュールや手順書など、物事を順序立てて説明しないといけない課題が多いので、時刻や時間に関する表現（s’ middags, om 8.15, aan het eind van de dag…など）や、プロセスを表現する副詞（eerst → daarna → volgens → tenslotte）もサッと使えるようにしておきたいです。

NT2 Schrijven B1に必要なオランダ語のスキル

ライティング試験は、一貫して「設問を読んで理解し、その答えとして整理したアイデアを文章にする」ことが求められます。

ということで、合格ライン到達に重要なのは以下4点。

頭に浮かんだことを整理してアウトプットすることに脳のリソースを持っていかれるので、インプット部分（テキストを読んで理解する）は難なくできるようにはしておきたいです。

文章を読み書きできる文法力

どの試験においても「単語と文法知識」は基本となりますが、ライティング試験では常に「文法の正確さ（Grammaticale correctheid）」が採点項目として厳しくチェックされますので、知識として頭で覚えているだけでなく、適切な場面で正しくアウトプットするための「使いこなせる文法力」が必要です。

一方で、文法をしっかり押さえておけば、それだけで12～16点は着実に獲得できます。

模範解答や解説を読んだ際に、文法的に納得できない部分は無いようにしておきましょう。

設問をすばやく理解する読解力

既にLezen B1を済ませている方であれば問題ありません。

ライティング試験では、どの問題においても、文章を書き始める前にまず設問を読んで理解するところから始めります。

前半の文章課題8問も、背景説明なども含めるとそこそこ分量はあるので、B1レベルのオランダ語をでスムーズに読み進められるほどの読解力は必要です。

仕事や教育に関する背景知識

オランダで生活し始めると、日本に存在しないオランダの習慣や価値観、また日本とは異なる状況や考え方に戸惑うことがあると思います。それがオランダ語試験のトピックに現れることもしばしば。

たとえば、オランダでは「”vrijwilligerswerk”：ボランティアワーク」が一般的だったり、「”stage”：インターンシップ」の位置付けが日本と違っていたりで、そのトピックが扱われたときに内容がイメージできずに全く見当違いのことを書いてしまったことがあります。

たまに「そもそも何その職業？何その施設？」ってのもありました。自分の理解が軽薄なものに対して、1年生の参考になるように研修レポートを書けと言われても無理がありますね( ;∀;)

問題傾向への慣れと瞬発力

試験には必ず傾向があります。ただ、こういうのがよく出ますよーと説明を受けたところで、実際にスっと解けるものでもなく、何となくパターンが見えてくるまで自分で何度も解きまくるしかありません。

最初は、日本語で考えてもアイデアが出てこなかったりします。たとえば「良い消防士になるための重要な資質」「なぜ古着屋で働きたいのですか？」「空港で働いてて辛いこと2つ、その理由も」など。

ですが、こういう質問を受けまくっていると、そのうち瞬時に2,3個のアイデアが出てきて、レポートやエッセイも自分の得意ジャンルに展開できるようになります。

問題の傾向は模範解答にも反映されるはずなので、そこから文章構成やよく使う表現を拾うこともできます。たとえば、スケジュールの変更や調整、早退しないといけない理由などは、大概「歯医者の予約がある」で使いまわしが利くなど。

NT2 Schrijven B1の勉強法と練習問題の解き方

1. 模範解答付きの問題集を解く（オンラインコース）

ライティングが初めてのオランダ語試験でしたので、勢いで申し込んだものの試験まで1ヶ月ちょっとしかなかったので、とりあえず検索して目についた「InburgeringOnline.nl」というオンラインのライティングコースに申し込みました。

オンラインコースといっても、オリジナル教材を提供するからあとは自分でやってね～というスタイルのものです。

単語と文法の基本は習得済み（のつもり）だったので、練習問題と模試だけを繰り返しました。1周目は以下のような流れです。少し時間をかけました。

時間はかかりますが、1周目で疑問点を残さないようにしておけば、2周目以降は高速で回せます。さらにノートにもまとめているので、躓いたところだけパラパラっとチェックすればOK！

個人的には、1ヶ月で終わらせたので€15ポッキリで済んで満足です。課題の再現性は高く、教材としてもよかったです。

しかし、ところどころスペルミスがあったり、ちょくちょくシステムエラーがあったり（15分かけて書いた文章が答え合わせのページに進んだら消えて萎えた）しました。

ということで、私は何とかうまくいったのですが、上記の点であまり人にはオススメはできません。

2. 模範解答付きの問題集を解く（対策本）

私自身は使わなかった（他の教材に手を出す時間的余裕がなかった）のですが、「Schrijven op B1」という対策本があります。

リーディング試験の時に購入した同シリーズの「Lezen op B1」は、練習問題を解き進めながら法則やテクニックも体系的に学べるというもので、分量もちょうどよかったです。

3. 公式サイトの練習問題を解く（YouTubeに模範解答あり）

ライティングとスピーキングに限っては、過去問だけでなく練習問題（Opdrachten oefenen）も準備されています。

私はというと、試験も1週間と迫ってきたころに「そろそろ模試やっときますかー」と、Webサイトを開いたときに練習問題の存在を知りました。公式の練習問題より本番に近い問題集はなく、本来はこれさえ完璧にやっておけば大丈夫かと思います。

ただ不便なところがありまして…

とにかく利便性がよろしくないんですね。これはスピーキングの練習問題でも同じでした。

YouTubeを開いて”staatexamen schrijven b1″などで検索すると、いくつかのオランダ語レッスンチャンネル（プレイリスト）がでてきます。気に入ったもので勉強しましょう。

Ad Appel Taaltrainingen

淡々と模範解答のみを示していくものです。設問と解答はすべて読み上げてくれます。スピーキングはこちらのチャンネルで勉強させてもらいました。

Nederlandse Les

こちらのチャンネルでは、模範解答と一緒に、解き方や文法の解説も視聴できます。講師と一緒に進める感じなので、一人で黙々とやるのが苦手な方はこっちの方がいいかも。

4. ChatGPTに模範解答を生成してもらう

練習問題に模範解答が付属していない場合、または提示されたもの以外に複数パターンの解答を知りたい場合には、ChatGPTを使って模範解答を生成してもらっていました。

解答が複雑すぎる場合は、「もっとシンプルに」「語数をできる限り少なく」「語彙や文法、構文をA2レベルに下げて回答してください」など、追加でオーダーするといいと思います。

入力フォームや文章ライティングでも同様に模範解答を生成してもらえます。イラストはたまに読み取ってくれないときがあります。

5. オリジナルテンプレートを作成する

決まった傾向の課題を大量にこなすわけなので、徐々に自分の書きやすい構成や流れがテンプレートとしてできあがってきます。

私の場合、すべての練習問題に対して、自分の解答と複数パターンの模範解答をノートに書き溜めていってました。その日の復習や空き時間にパラパラ眺めるのもそうですが、2周目以降で文法事項をチェックしたり、新たに模範解答を生成しなくてもいいので楽です。

その中で、よく使う単語や決まった表現は別ページ（もしくは紙切れ）にまとめるということもしていました。

たとえば、表・グラフ、もしくはアンケート（投票）結果を使う課題は出るとわかっていたので、それぞれ表現をグルーピングしておきます。

できるだけ失点を避けたいので、模範解答でも文構造が複雑なものや長いものはカットし、自分の好き・得意を詰めたオリジナルテンプレートをビルドアップしていきます。新しい表現や言い回しがあれば追加していきます。これにより、文章のバリエーションが増え、より自然な表現が可能になります。

ライティング試験では道徳心・正義は捨てましょう

最後に、実際にNT2 Schrijven B1を受けてみての感想と本番でのTIPSを殴り書きしておきます。

語彙や文法、単純な読み書き以上のスキルが求められるのに、小手先のテクニックのみではクリアできないライティング試験。コミュニケーションはそこそこ流暢に取れてても、「ライティングが鬼門だ…」って人も結構いるみたいです。

Succes(=ﾟωﾟ)ﾉ